Поиск в словарях
Искать во всех

Большой итальянско-русский словарь - filato

 

Перевод с итальянского языка filato на русский

filato
1. agg

1) пряденый

zucchero filato — сахарная вата

vetro filato — стеклопряжа

2) сплошной, непрерывный; последовательный

discorso filato — гладкая / логично построенная речь

per sette ore filate — семь часов подряд

2. m

пряжа

filato fine / grosso — тонкая / грубая пряжа

filato di lino / lana — льняная / шерстяная пряжа

filato ritorto — кручёная пряжа

filato da maglieria — трикотажная пряжа

filato binato / pettinato — трощёная пряжа

filati cucirini — швейные нитки

Syn:

liscio, senza intoppi

••

andare dritto filato разг. — быстро / прямиком направиться в / к...

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2479
2
2101
3
2047
4
2018
5
1592
6
1362
7
1316
8
1267
9
1213
10
1201
11
1131
12
1020
13
987
14
963
15
891
16
842
17
838
18
797
19
768
20
722